RÉUNION DE CABINET : LE MINISTRE DONDRA EXHORTE SES COLLABORATEURS EN VUE DU SUCCÈS DE LA SIXIÈME REVUE

RÉUNION DE CABINET : LE MINISTRE DONDRA EXHORTE SES COLLABORATEURS EN VUE DU SUCCÈS DE LA SIXIÈME REVUE

Aussitôt après son retour de mission à l’étranger, le ministre des finances et du budget a tenu coûte que coûte réunir son staff, ce mercredi 20 février 2019, comme de l’accoutumée, une fois par semaine, afin de faire l’état des lieux des recettes et de dépenses du mois en cours.

L’évolution de la mission du fonds monétaire international qui séjourne actuellement à Bangui a été le sujet dominant des échanges entre le ministre Dondra et ses proches collaborateurs.

L’argentier national exige qu’aucun aspect de la mission ne soit négligé ou oublié afin que la sixième revue devienne le couronnement de ce programme économique soutenu par la Facilité Elargie de Crédit du FMI qui est en train de s’achever.

Toujours dans la même veine, le ministre Dondra a abordé la question relative à la succession du BIVAC. Pour la gouverne des lecteurs, BIVAC International a été engagé par le gouvernement centrafricain comme prestataire de services dans les programmes de vérification des importations. Par ses actions, BIVAC contribue à faciliter le commerce international et à protéger le développement de la RCA. Son départ suscite de réflexions de la part des autorités financières et des partenaires en quête de solution de substitution. Les échanges sur cette question ont été contradictoires et se poursuivront avec les partenaires financiers.

L’aspect financier de l’accord de Khartoum n’a pas échappé au ministre des finances qui a enjoint ses collaborateurs d’évaluer son impact sur le budget national, et de voir dans quelle mesure l’inclure dans un éventuel collectif budgétaire. Pour reprendre le dicton gouverner, c’est prévoir.

Notons que la rencontre d’aujourd’hui a été une opportunité pour le ministre Dondra de donner des nouvelles instructions à ses collaborateurs en vue de recadrer et de donner des orientations idoines, cadrant avec la vision du président de la République, Chef de l’Etat, professeur Faustin Archange Touadéra sur l’assainissement des finances publiques en RCA.

Ci-dessous, la version anglaise 
Please, find below the English translation

MFB MEETING : THE MINISTER DONDRA URGES HIS COLLABORATORS TO THE SUCCESSFUL ACHIEVEMENT OF THE SIXTH REVIEW

Soon after his coming back from abroad, where he was on mission, the minister of finance and budget made absolutely the decision to put together his staffs, this Wednesday February 20, 2019 as usual , once a week in order to assess the situation of the incomes and the expenditures of the current month.

The progress of the International Monetary Fund’s mission that is staying at the moment in Bangui has been the main topic of the exchanges amongst the minister Dondra and his close collaborators. The national financier demands that all the aspects of this mission should be taken into account, so that, the sixth review become the coronation of the economic program supported by the Extended Credit Facility of the IMF which is about be completed.

In the same vein, the minister Dondra tackled the matter pertaining to the BIVAC succession. For the information of the readers, BIVAC International has been hired by the CAR’s government as a service provider within the program for the verification of the imports. By its actions, BIVAC contributes to ease the international trade and to protect the CAR’s development. The the leaving of this venture causes the financial authorities and the partners to reflect on the remedy to this void. The exchanges over this matter were contradictory and will continue with the financial partners.

The financial aspect of Khartoum’s accord attracts the attention of the minister of finance who instructs his assistants to assess its impact upon the national budget, and to find out how to include it in an eventual budget revision. As the saying runs ‘governing is foreseeing’.

Let’s note that the meeting of the day has been an opportunity the minister Dondra seized to give some new instructions to his close staffs in order to remake and to give sound guidances that fit to the president of the Republic head of state, prof. Faustin Archange Touadéra’s vision upon the streamlining of the public money within the CAR.