Le ministère des Finances et du Budget, à travers les réformes enclenchées au niveau de son département, entend mettre les bouchées doubles pour mobiliser les ressources supplémentaires permettant à l’Etat centrafricain de faire face à ses charges régaliennes.
C’est dans cette optique, qu’il a encouragé les responsables des régies financières à atteindre les objectifs fixés dans le cadre des réformes en cours. Le ministre un du département a ensuite passé en revue, ce lundi du 4 juin 2018 pendant la réunion de cabinet qu’il a présidée dans la salle de conférences dudit ministère, la situation des recettes publiques.
Aussi, le ministre Dondra, a essayé de jauger le niveau des réformes engagées par le ministère et leurs impacts sur les recettes. « Qu’est-ce qui est fait et qu’est ce qui reste à faire ?», s’est-il interrogé.
Il convient de signaler que la mobilisation des recettes douanières du mois de mai 2018 a été légèrement perturbée par les récents évènements à Bangui. Concernant l’utilisation de la Technologie de l’Information et de la
Communication(TIC), le membre du gouvernement a insisté sur l’opérationnalisation de SYDONIA ++ au niveau de Béloko (frontière avec le Cameroun) et de l’interconnexion des différentes structures du ministère. A cela, s’ajoute, le projet Trésor-Budget-Système d’Information(TBSI) qui permet également d’interconnecter le Trésor avec le Budget. Cela contribuera à faciliter les échanges et les traitements des données par les services compétents.
Ci-dessous, la version anglaise:
FINANCE AND BUDGET’S WEEKLY MEETING: MOBILIZATION OF SUPPLEMENTARY RESSOURCES IN THE HEART OF THE EXCHANGES
The finance and budget ministry, wants throughout a series of reforms that are going on within the department, to do more, in order to get supplementary resources, enabling the government to meet its needs.
In so doing, the finance and budget minister Henri-Marie Dondra exhorts the responsibles for the directorates general to may achieve the objectives set within the reforms. Reason why, the number one of the ministry endeavors to review this Monday, June 4 2018 , in the course of the meeting held in the conference hall of the ministry and presided over by him, the situation of the incomes .
Also, the minister Dondra has tried to assess the reforms started by the ministry and their impacts on the revenues. ‘’ what has been done and what remains to be done? ‘’ asked him.
It’s worth underlining that customs duties collection of May 2018, faced some difficulties, due to the last sad events the capital city Bangui, has witnessed. As the use of technology of information and communication is concerned, the member of cabinet has insisted over the functioning of SYDONIA ++ in Béloko, situated near the Cameroon, and the interconnection between the different units of the ministry. Besides this, there is the project called Treasury Budget System ( TBS). That will contribute to easing the sharing and the processing of datas by the competent services.