La réunion de cabinet du ministère des finances et du budget de ce lundi 5 mai a lieu dans la salle de conférences dudit ministère sous l’auspice du ministre Henri-Marie Dondra. Cette réunion était une aubaine pour l’autorité monétaire de féliciter ses collaborateurs pour le travail abattu à l’occasion de la mission du FMI relative à la 6e revue du programme économique et financier du gouvernement appuyé par la Facilité Elargie de Crédit (FEC).
En effet, une équipe du FMI a séjourné à Bangui du 24 avril au 3 mai 2019 dans le cadre de la sixième et dernière revue du programme économique et financier du gouvernement appuyé par la Facilité Elargie de Crédit (FEC). « La mise en œuvre du programme soutenu par la FEC - qui expirera le 19 juillet 2019, comme prévu initialement - est globalement conforme aux attentes. La performance du programme à fin décembre 2018 est globalement satisfaisante : tous les critères de performance quantitatifs ont été remplis, à l'exception du déficit primaire intérieur, reflétant des dépenses courantes plus élevées que prévues, et du remboursement des arriérés intérieurs, qui a été légèrement retardé » a concédé le chef de mission Edouard Martin.
Ce succès permettant d’attendre avec confiance la conclusion du Conseil d’Administration du FMI a conduit le chef du département des finances et du budget à légitimement congratuler ses collaborateurs. Aussi, a-t-il a encouragé les responsables des régies financières à poursuivre les efforts en matière de mobilisation accrue des recettes propres.
Ci-dessous, la version anglaise
Below, you find the English translation
MFB WEEKLY MEETING : THE MINISTER DONDRA CONGRATULATES HIS COLLABORATORS ON THEIR SOUND PERFORMANCE IN THE COURSE OF THE SIXTH REVIEW OF THE ARRANGEMENT UNDER THE ECF
This Monday May 5, the weekly meeting of the ministry of finance and budget took place at the conferences hall of the said ministry. It was chaired by Mr. Henri-Marie Dondra, the number one of the department. The meeting was a chance the financial authority used to praise his collaborators for all the work they performed during the IMF’s mission related to the sixth review of the economic and financial arrangement under the Extended Credit Facility (ECF).
It’s worth recalling that, an IMF’s team stayed in Bangui from 24 April to 3 May 2019 in the framework of the sixth and last review of the sixth review of the economic and financial arrangement under the Extended Credit Facility (ECF) ‘’ the implementation of the program backed by the ECF that will expire on July 19, 2019 as scheduled has met in general the expectations. The performance of the program on December 2018 has been roughly satisfactory : all the quantitative performance criterion have been met, except the domestic primary deficit, reflecting the higher current spendings that occured and the repayment of the domestic debts, that have been delayed ‘’ declared the IMF’s chief of mission Mr. Edouard Martin.
This success that allows to wait with confidence for the IMF’s Executive Board conclusion causes the head of finance department to legitimately congratu late his executives . Besides , he encouraged the responsibles for the financial administrations to mobilize more own domestic incomes.