L’année 2021 est marquée par les crises sanitaires due à la pandémie du nouveau coronavirus et couplée d’une crise militaro-politique impactant sévèrement et négativement sur les activités économiques en RCA. Comme si cela ne suffisait pas, le pays se voit suspendre les aides budgétaires de la part de certains de ses partenaires au développement. C’est dans ce contexte difficile que le ministre des finances et du budget Hervé Ndoba, a initié une série de réunions d’optimisation des dépenses publiques dont il a présidé la première séance, ce lundi 2 juillet, dans la salle de conférences de son département.
En effet, le poids des dépenses publiques se fait de plus en plus pressant depuis le début de la double crise sanitaire et sécuritaire que le pays a endurée. Loin de jouer les cassandres, cette pression va probablement s’intensifier dans les mois ou années à venir. Ayant pris la mesure de la situation, le gouvernement par le truchement du ministère des finances et du budget œuvre à optimiser les dépenses publiques. Ce qui va impliquer forcement la nécessité d’une meilleure allocation des ressources minimales dont l’Etat dispose pour satisfaire les besoins collectifs.
La démarche du ministre Hervé Ndoba à travers cette réunion d’optimisation des dépenses de l’Etat, vise à cerner la problématique principale qui se pose en termes du respect de la procédure d’exécution budgétaire aux fins de permettre à l’exécutif d’obtenir le minimum de dépenses capables de satisfaire les besoins collectifs sans surpasser les ressources disponibles. Au niveau des différentes étapes de l’exécution du budget de l’Etat, en l’occurrence, l’engagement, la liquidation, l’ordonnancement et le paiement, chaque responsable est intervenu pour présenter son service, ses attributions et les difficultés auxquelles il fait face.
Ainsi, cette rencontre a pour objectif général d’établir un cadre de gestion des moyens et des résultats permettant d’optimiser les dépenses effectuées par l’Etat dans la poursuite de ses actions, et ceci tout en tenant compte du critère d’efficience et d’efficacité de ces dernières. C’est à partir de cet objectif général que découlent les objectifs spécifiques suivants : la mise en évidence de gestion des dépenses dès leur conception jusqu’à leur mise en œuvre et l’appréciation des contrôles effectués par l’Etat sur la chaine d’exécution des dépenses.
In fine, l’argentier national a exhorté ses collaborateurs de la direction générale du budget, de la direction générale des marchés publics et de la direction générale du trésor et de la comptabilité publique à prendre un peu de recul afin de mieux apprécier le fonctionnement de leur service en vue d’une éventuelle amélioration, tout en gardant à l’esprit les critères de performance.
Ci-dessous la version anglaise
Below is the English translation
THE MINISTER OF FINANCE AND BUDGET HERVE NDOBA ORGANIZES A BRAINSTORMING ON THE OPTIMIZATION OF STATE EXPENDITURES
The year 2021 is marked by health crises due to the new coronavirus pandemic and coupled with a military-political crisis severely and negatively impacting economic activities within the CAR. As if this were not enough, the country has seen its budgetary aid suspended by some of its development partners. It is in this difficult context that the Minister of Finance and Budget, Hervé Ndoba, has initiated a series of meetings to optimize public spending, the first of which he chaired on Monday, July 2, in the conference room of his department.
Indeed, the burden of public expenditure is becoming more and more pressing since the beginning of the double health and security crisis that the country has endured. Far from playing the cassandra, this pressure will probably intensify in the months or years to come. Having taken the measure of the situation, the government through the Ministry of Finance and Budget is working to optimize public spending. This will necessarily imply the need for a better allocation of the minimum resources available to the State to meet collective needs.
The approach of the Minister Hervé Ndoba through this meeting of optimization of the expenses of the State, aims at identifying the main problem which arises in terms of the respect of the procedure of budget execution in order to allow the government to obtain the minimum of expenses capable of satisfying the collective needs without exceeding the available resources. At the level of the different stages of the execution of the State budget, in this case, the commitment, the liquidation, the authorization and the payment, each person in charge intervened to present his service, his attributions and the difficulties he faces.
Thus, the general objective of this meeting is to establish a management framework of means and results to optimize the expenditure made by the State in the pursuit of its actions, while taking into account the criterion of efficiency and effectiveness of the latter. It is from this general objective that the following specific objectives are derived: the highlighting of expenditure management from their conception to their implementation and the assessment of the controls carried out by the State on the expenditure execution chain.
In fine, the national treasurer urged his collaborators of the directorate general of the budget, the directorate general of the public procurement and the directorate general of the treasury and the public accountancy to take a step back in order to better appreciate the functioning of their service for a possible improvement, while keeping in mind the criteria of performance.
