Le ministre chargé des finances et du budget, Monsieur Hervé Ndoba, a présidé ce jour, 06 septembre 2021, dans la salle de conférences de son département, la première réunion restreinte de cabinet, en application de l’arrêté ministériel n°0536/21/MFB/DIRCAB du 02 septembre 2021. Cet organe de pilotage stratégique du ministère des finances et du budget, est au fait, une instance d’informations, d’évaluations des résultats, et de prise de décisions relatives à l’accomplissement des missions du ministère des finances et du budget.
A cet effet, après la lecture de l’arrêté instituant ladite réunion par le directeur de cabinet Alain Modeste Kondji, le ministre Hervé Ndoba a mis à la disposition de l’assistance une série d’importantes informations nécessaires à la gestion des finances publiques en ces moments de tension de trésorerie.
Primo, la pandémie de COVID-19 a mis au jour la vulnérabilité de la RCA comme tous les autres pays du monde face aux effets dévastateurs de cette crise sanitaire sur les économies. L’économie nationale qui connaissait de bons résultats avant la double crise sanitaire et sécuritaire a eu des difficultés pour obtenir des liquidités. A la faveur des discussions du sommet sur les économies africaines, la Centrafrique est sur le point de signer une convention avec le Fonds Monétaire International (FMI) dans le cadre de droits de tirage spéciaux (DTS) dont le montant est de 106 millions DTS soit environ 87 milliards de F CFA.
Pour votre gouverne, le DTS est un instrument qui a été créé en 1969 par le FMI. L'idée était d'ouvrir aux pays, la possibilité de « tirer » jusqu’à un certain plafond des liquidités, c’est-à-dire obtenir de l'argent disponible, immédiatement pour pouvoir financer sa balance des paiements. En effet, la balance des paiements est un document de comptabilité nationale qui retrace l’ensemble des flux économiques (biens, services, capitaux…) entre un pays et le reste du monde au cours d’une année. Le ministre Ndoba a informé ses proches collaborateurs des discussions en cours, avec les partenaires pour faire bénéficier la RCA de cet appui financier permettant ainsi, de lutter contre la covid-19 et de contrer les effets pervers sur l’économie nationale.
Secundo, l’argentier national a informé son équipe à propos du prêt offert par la Banque de Développement des Etats de l’Afrique Centrale à ses Etats membres. Cela apparaît comme un instrument de riposte d’un montant de 15 milliards de F CFA, qui pourrait aider la RCA à réhabiliter ou à renforcer les plateaux techniques du pays. Le ministre Hervé Ndoba a déclaré que les échanges y relatifs se poursuivent avec le FMI aux fins de boucler ce dossier.
Tertio, le membre de l’exécutif a rappelé que le gouvernement a déjà répondu favorablement aux trois actions préalables, permettant de la sorte de satisfaire le programme de référence avec le FMI. A l’issue d’un échange virtuel du gardien des cordons de la bourse centrafricain avec les autres gouverneurs du Fonds, l’institution financière internationale s’est réjouie de l’initiative du ministère d’organiser dans les prochains jours, un séminaire à l’intention de son personnel. Le FMI a affiché sa volonté de participer à ce séminaire, pour soutenir les actions du gouvernement centrafricain.
Il convient de rappeler que le ministre chargé des finances et du budget, dès sa prise de services, a opté pour la poursuite des réformes tout en les densifiant. Raison pour laquelle,il a pris note des diligences des differentes entités de son cabinet. Nous osons croire que les agents et cadres du département des finances, les plus hautes autorités et les partenaires techniques et financiers l’accompagneront dans cette lourde tâche pour faire sortir le peuple centrafricain du gouffre de la pauvreté.
Ci-dessous, la version anglaise
Below, is the English translation
CABINET MEETING: MINISTER HERVE NDOBA TAKES NOTE OF THE DILIGENCES OF THE DIFFERENT ENTITIES OF HIS CABINET
The minister in charge of finance and budget, Mr Hervé Ndoba, today, 06 September 2021, in the conference room of his department, chaired the first restricted cabinet meeting, in application of ministerial order n°0536/21/MFB/DIRCAB of 02 September 2021. This strategic steering body of the ministry of finance and budget, is in fact, a body of information, evaluation of results, and decision making on the achievement of the missions of the ministry of finance and budget.
To this effect, after the reading of the decree instituting the said meeting by the director of cabinet Alain Modeste Kondji, minister Hervé Ndoba made available to the audience a series of important information necessary for the management of public finances in these times of cash flow tension.
Firstly, the COVID-19 pandemic has revealed the vulnerability of the CAR, like all other countries worldwide, to the devastating effects of this health crisis on the economy. The national economy, which was performing well before the dual health and security crisis, has had difficulty obtaining cash. As a result of the discussions at the summit on African economies, the Central African Republic is about to sign an agreement with the International Monetary Fund (IMF) in the framework of Special Drawing Rights (SDR), the amount of which is 106 million SDR, or about 87 billion CFA francs.
For your information, the SDR is an instrument that was created in 1969 by the IMF. The idea was to give countries the possibility of "drawing" liquidity up to a certain ceiling, i.e. obtaining available money immediately to finance their balance of payments. Indeed, the balance of payments is a national accounting document that traces all the economic flows (goods, services, capital, etc.) between a country and the rest of the world over the course of a year. Minister Ndoba informed his close collaborators of the discussions underway with partners to enable the CAR to benefit from this financial support, thus making it possible to fight against covid-19 and counter the perverse effects on the national economy.
Secondly, the national treasurer informed his team about the loan offered by the Development Bank of Central African States to its member states. This appears to be a response instrument worth 15 billion CFA francs, which could help CAR to rehabilitate or strengthen the country's technical facilities. Minister Hervé Ndoba said that discussions on the matter are continuing with the IMF in order to finalise the dossier.
Thirdly, the member of the cabinet recalled that the government has already responded favourably to the three prior actions, thus enabling it to satisfy the reference programme with the IMF. At the end of a virtual exchange between the guardian of the Central African purse strings and the other governors of the Fund, the international financial institution welcomed the initiative of the ministry to organise a seminar for its staff in the coming days. The IMF has shown its willingness to participate in this seminar to support the actions of the Central African government.
It should be recalled that the minister of finance and budget, as soon as he took office, opted to pursue the reforms while increasing their density. We dare to believe that the agents and executives of the finance department, the highest authorities and the technical and financial partners will accompany him in this heavy task to help the Central African people escape the abyss of poverty.
